-
1 Conforming Products List
Education: CPLУниверсальный русско-английский словарь > Conforming Products List
-
2 Degausser Products List
Military: DPLУниверсальный русско-английский словарь > Degausser Products List
-
3 Endorsed Cryptographic Products List
Abbreviation: ECPLУниверсальный русско-английский словарь > Endorsed Cryptographic Products List
-
4 Endorsed Data Encryption Standard Products List
Универсальный русско-английский словарь > Endorsed Data Encryption Standard Products List
-
5 Endorsed Tempest Products List
Abbreviation: ETPLУниверсальный русско-английский словарь > Endorsed Tempest Products List
-
6 Preferred Products List
Abbreviation: PPLУниверсальный русско-английский словарь > Preferred Products List
-
7 Quality Products List
American: QPLУниверсальный русско-английский словарь > Quality Products List
-
8 evaluated products list
Network technologies: EPLУниверсальный русско-английский словарь > evaluated products list
-
9 qualified products list
Military: QPLУниверсальный русско-английский словарь > qualified products list
-
10 Endorsed Cryptographic Products List
Список сертифицированной криптографической аппаратурыEnglish-Russian cryptological dictionary > Endorsed Cryptographic Products List
-
11 составлять перечень товаров
Economy: list productsУниверсальный русско-английский словарь > составлять перечень товаров
-
12 товар
эк.commodity, product, goodsвыпускать / производить товары — to turn out goods
освободить товар по уплате (соответствующей стороной) суммы — to release goods against payment
продвигать товар на рынок, создавать спрос на товар — to exploit a product
беспошлинные товары, товары, не облагаемые пошлиной — duty-free / free goods
дефицитные товары — scarce / bottleneck commodities / goods
импортные товары — imports, import commodities, foreign wares
инвестиционные / капитальные товары, товары производственного назначения — capital / investment goods
модные товары — fancy / style-and-fashion goods
наличные товар — present / spot goods
неходовые товары — unmarketable / slow-moving goods
основные товары — staple goods, basic commodities
потребительские товары — consumer commodities / goods, articles of consumption
потребительские товары длительного пользования (со сроком службы свыше 3 лет) — durable / hard / long-lived consumer goods, consumer durables
потребительские товары текущего пользования (в отличие от товаров длительного пользования) — current consumer goods
основные продовольственные товары — basic foodstuffs / food commodities
промышленные товары — industrial commodities, manufactured goods
сельскохозяйственные товары — farm / agricultural produce
транзитные товары — goods in transit, transit goods
ходовые товары — marketable / fast-moving goods
браковка / отказ от товаров — goods rejection
обеспечение продвижения товара на рынок — promotional / selling support
покупка товара за одну валюту для перепродажи за другую валюту (для обхода валютных ограничений) — commodity shunting
список товаров, запрещённых к ввозу или вывозу — embargo list
список товаров, не облагаемых пошлиной — free list
товары в пути — goods en route / in transit
товары военного назначения — defence / military goods
товары, закупаемые или продаваемые на срок — futures
товары, запрещённые к ввозу — prohibited / banned imports
список запрещённых (к ввозу) товаров — banned / prohibited goods list
товар, имеющийся в изобилии — abundant goods
товары, которые могут быть экспортированы — exportable commodities
товар, не подходящий для экспорта — unsuitable article for export
товары, облагаемые пошлиной — dutiable / tax(able) articles / goods
товары отечественного производства — home produce, home-made / domestic goods
товар, отпускаемый в кредит — credit stock
товары первой необходимости — prime necessities, essential goods / commodities
товары, подлежащие обмену — exchangeable goods
товары, предназначенные на экспорт — exportable goods
товары, продаваемые по сниженной цене (в целях рекламы) — low-price special goods
товары, сложенные на таможенном складе и не оплаченные пошлиной — goods in bond
товары, сталкивающиеся с иностранной конкуренцией (на внутреннем рынке) — import-competiting products
товары, чувствительные к иностранной конкуренции — import sensitive goods
товары, являющиеся объектом мировой торговли — goods entering international trade
-
13 перечень изделий, разрешённых к применению
Oil: QPL (qualified products list), qualified products listУниверсальный русско-английский словарь > перечень изделий, разрешённых к применению
-
14 Перечень веществ обязательных к декларированию
Abbreviation: IDL (Ingredient Disclosure List http://www.articlesbase.com/technology-articles/is-the-ingredient-disclosure-list-idl-a-list-of-whmis-controlled-products-1136471.html)Универсальный русско-английский словарь > Перечень веществ обязательных к декларированию
-
15 изделие
(виды изделий: детали, сборочные единицы, комплексы, комплекты)article, item, product (types of products: parts, units, systems, sets)▪ Such items as nuts, bolts, washers and other small metal units might be overlooked, become wedged between terminals during flight and cause a short circuit.изделие готовое (конечное) — end item, end product, finished item, manufactured item▪ Every manufactured item is subjected to many kinds of contamination from the time it is produced until it is received by the user. End item is a final combination of end products, component parts, and/or materials which is ready for its intended use, e.g., ship, tank, mobile machine shop, aircraft, etc.изделие забракованное — scrapped article, scrapped item, condemned article, condemned itemизделия, комплектующие — completing items, completing articles; accessoriesизделие не соответствующее (не удовлетворяющее) техническим условиям, изделие не соответствующее техническим требованиям — nonconditioned item, nonconditioned product, unconditioned item, unconditioned product, nonconforming item, nonconforming productизделие нормализованное — normalized article, normalized productизделие отвечающее (соответствующее) техническим требованиям — conforming item, conforming product, conditioned item, conditioned productизделия покупные — commercial items, procurable items, vendor items▪ Some of these tools are listed on the electronics allowance list; others, indicated by an asterisk (*), are procurable through local purchase (commercial items).изделие работоспособное — serviceable article, serviceable itemизделие унифицированное — standard item, standardized itemизделие упакованное — enclosed item, packed item, enclosed article, packed articleподгонять изделие — to adapt an article, to adjust an articleПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > изделие
-
16 перечень изделий
1) General subject: product list2) Economy: list of products -
17 технические требования
- technical requirements
- technical demands
- technical characteristics
- standard
- specifications
- specification requirements
- specification
- requirements specifications
- requirements list
- requirement
- performance requirements
- performance objective
- engineering specification
- engineering requirements
- design definition
требования технические
ТТ
Обязательные для исполнения в рамках договора требования к разрабатываемой или поставляемой продукции и услуге, определяющие ее назначение и технические характеристики.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Параллельные тексты EN-RU
If the above products do not meet your needs, please contact us with your specifications.
[Delta Electronics]Если перечисленные выше изделия не подходят для вашего проекта – сообщите нам соответствующие технические требования.
[Перевод Интент]
Тематики
- проектирование, документация
Синонимы
- ТТ
EN
- design definition
- engineering requirements
- engineering specification
- performance objective
- performance requirements
- requirement
- requirements list
- requirements specifications
- specification
- specification requirements
- specifications
- standard
- technical characteristics
- technical demands
- technical requirements
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технические требования
-
18 Перечень Продукции Европейского Сообщества
Statistics: PRODCOM (List of PRODucts of the European COMmunity)Универсальный русско-английский словарь > Перечень Продукции Европейского Сообщества
-
19 каталог квалификации качества деталей
Engineering: qualified products listУниверсальный русско-английский словарь > каталог квалификации качества деталей
-
20 наименования продукции
General subject: different products, list of items producedУниверсальный русско-английский словарь > наименования продукции
- 1
- 2
См. также в других словарях:
list — /lɪst/ noun 1. several items written one after the other ● They have an attractive list of products or product list. ● I can’t find that item on our stock list. ● Please add this item to the list. ● She crossed the item off her list. 2. a… … Marketing dictionary in english
List of Microsoft - Nortel (ICA) products — List of Microsoft Nortel (ICA) ProductsThis is a list of Innovative Communications Alliance (ICA) products.Microsoft Products* Office Communications Server (2007) * Office Communicator (2007) * Microsoft Exchange Server (2007) [… … Wikipedia
List of devices with Assisted GPS — List of devices with Assisted GPS:*Apple iPhone 3G [ [http://store.apple.com/us/browse/home/shop iphone/family/iphone Apple Store (U.S.) iPhone 3G ] ] *BlackBerry Bold [http://www.blackberry.com/blackberrybold/] *Eten Glofiish X500 *Eten Glofiish … Wikipedia
List of California companies — includes notable companies that are, or once were, headquartered in California.0–9* 20th Century Fox * 23andMe * 24 Hour FitnessA* ABM Industries * ACC Capital Holdings * AECOM * AMD * Accelrys * Accept Software * Activision * Actuate Corporation … Wikipedia
List of Superfund sites in Arkansas — designated under the Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act (CERCLA) environmental law:*Arkwood *Gurley Pit *South 8th Street Landfill *Monroe Auto Equipment (Paragould Pit) *Cecil Lindsey *Frit Industries… … Wikipedia
List of foodborne illness outbreaks by death toll — List of foodborne illness outbreaks caused by an infectious disease. Year Event Agent Vector Company Infected Deaths Notes 1985 1985 California listeriosis outbreak in cheese Listeria queso fresco Jalisco Cheese 00086 !>86 [1] … Wikipedia
List of Nortel Products and Protocols — List of Nortel Products, and Protocols:Products Application Switching Optimization* Application Accelerator 610 * Application Accelerator 510 * Application Switch 3408E * Application Switch 2424E * Application Switch 2424 SSL E * Application… … Wikipedia
List of California ballot propositions 1990–1999 — List of California ballot propositions: 1990 1999See also: List of California ballot propositions 1980 1989, List of California ballot propositions 2000–2009ElectionsJune 5, 1990*107 Passed Housing And Homeless Bond Act Of 1990. *108 Passed… … Wikipedia
List of Superfund sites in Florida — designated under the Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act (CERCLA) environmental law:*Cabot/Koppers *Tyndall Air Force Base *Harris Corp. (Palm Bay Plant) *Chemform, Inc. *Davie Landfill *Florida Petroleum… … Wikipedia
List of Texas companies — includes notable companies that are, or once were, headquartered in Texas.0–9* 7 ElevenA* AIG VALIC * AMR Corp. * AT T * Acme Brick Company * Action Computer Audio Visual, LLC * Adams Resources Energy * Advanced Hosted * Advantage Rent A Car *… … Wikipedia
List of Illinois companies — includes notable companies that are, or once were, headquartered in Illinois.A* AAR Corporation * Abbott Laboratories * Access One Inc * ACCO Brands * Ace Hardware * Alberto Culver * Aldi USA * Allied Van Lines * Allstate * Andrew Corporation *… … Wikipedia